Aprire un passo carrabile: concessione area di rispetto